Salone Internazionale di Francoforte: MINI personalizza il piacere di guida

 

Con sette modelli e otto varianti di motori, una gamma infinita di colorazioni e combinazioni per gli interni, nonché un programma sempre più ampio in termini di accessori, il marchio britannico MINI stabilisce più che mai il benchmark per  il “piacere di guida personalizzato”. La vettura originale che si è ormai consolidata nella classe delle compatte è anche andata alla ricerca di ulteriori gruppi di target con  la MINI Countryman e la MINI Paceman, il modello lanciato con  successo quest’anno. MINI continua così la sua tradizione di costruttore di auto dal successo mondiale e senza confini di classe sociale che iniziò oltre 50 anni  fa.

 

Al Salone Automobilistico di Francoforte (IAA), MINI presenta tutta la ricchezza della sua  gamma di modelli. Questa comprende anche i modelli lanciati sotto il marchio John Cooper Works. La scelta di auto sportive di altissimo livello per il divertimento di guida estremo si estende fino a comprendere sette modelli. I visitatori all’IAA dal 12 al 22 settembre 2013 avranno anche l’occasione di vedere i nuovi  arrivi nel programma Original MINI Accessories. Gli articoli di spicco  in quest’area di prodotti comprendono un proiettore a xenon da 25 watt da montare in aftermarket, una novità assoluta a livello mondiale, disponibile per alcuni  modelli MINI, nonché la nuova generazione del sistema di navigazione portatile sviluppato appositamente per MINI e i nuovi  sedili MINI per bambini.

 

Luci aftermarket, sistema di navigazione portatile e sedili per bambini:  nuovi  elementi

aggiunti al programma Original MINI Accessories

Le ultime novità del programma Original  MINI Accessories sottolineano il carattere innovativo del marchio premium britannico, rispecchiato non soltanto negli eccezionali concetti di come debba essere un’automobile ma anche in una gamma ampia ed  attraente di prodotti da montare in aftermarket. MINI è ora  il primo costruttore di automobili del mondo ad offrire un proiettore a xenon in aftermarket con  una potenza di 25 watt e regolazione di altezza manuale. Ciò offre ai proprietari di una MINI, di una MINI Clubman, di una MINI Cabrio,  di una MINI Coupé o di una MINI Roadster un’opzione low-cost per aggiungere una fonte di luce a xenon efficace ed  efficiente alla propria auto, montabile in un secondo momento.

In termini di qualità, luminosità e profondità, i proiettori in aftermarket sono identici a quelli a xenon disponibili per la MINI come equipaggiamento speciale montato in fabbrica. Essi proiettano una forte luce con  tonalità bluastra ed  una temperature del colore di 4500 Kelvin, offrendo un’ottimizzata sensazione soggettiva di sicurezza durante la notte, grazie all’intensa illuminazione della strada e alla distribuzione precisa del fascio luminoso . Promettono anche una durata molto più lunga e consumi di energia più bassi  rispetto ai fari alogeni di serie.

La principale differenza, rispetto ai proiettori xenon disponibili dalla  fabbrica, sta nel ridotto flusso  luminoso di 2.000 lumen. Ciò permette di installare i proiettori senza dover cambiare anche il sistema di pulitura dei fari, utilizzando un controllo della distanza manuale. Per contro, i proiettori a xenon da 35 watt disponibili come opzione direttamente dalla  fabbrica possono essere dotati soltanto di una funzione a

Il rivestimento delle finiture dei proiettori a xenon da montare in aftermarket è del colore Titanium Grey – una finitura sviluppata esclusivamente per  questo accessorio. In alternativa, proiettori tecnicamente identici black  xenon sono disponibili per  esaltare l’aspetto sportivo della vettura e quindi rappresentano un perfetto abbinamento per le luci Black Line, offerte anch’esse come parte del programma di Original MINI Accessories. Gli indicatori di direzione integrati sono montati con lampadine Silvervision,  la cui tonalità gialla può  essere vista soltanto quando

sono accese.

 La vendita e l’installazione dei proiettori a xenon offerti come parte del programma di Original  MINI Accessories sono curate dalla  rete di concessionari MINI, dalle succursali di vendita MINI e dai centri service MINI. Il tempo d’installazione per cambiare i proiettori è di appena mezzora. Inoltre, montando in aftermarket questi accessori non  hanno nessun impatto sui termini di garanzia applicati sul veicolo in questione.

 

Luci diurne MINI Led – due luci diventano tre

Un altro nuovo elemento esterno è costituito dalle luci diurne MINI Led, anch’esse disponibili in aftermarket. Una soluzione innovativa, sia esteticamente sia per  quanto riguarda la tecnologia, la troviamo nella combinazione di fendinebbia, segnalatore laterale e luce diurna, il tutto a Led. La sua  luce bianca brillante (temperatura del colore: 6000 Kelvin) ottimizza la visibilità in caso  di nebbia, nonché rende la vettura più facile da vedere in ogni  momento, sia di giorno che  di notte. L’utilizzo della  funzione della  luce diurna permette anche un significativo risparmio di energia rispetto alla guida con  i mezzi fari accesi.

Quando montate in aftermarket, le luci a Led disponibili per tutti gli attuali modelli MINI sostituiscono i fendinebbia con  luci laterali integrate offerte in opzione e forniscono una terza funzione costituita dalle luci diurne. Sia di giorno sia di notte, esse assicurano un look in perfetto MINI style. La loro finitura di alta qualità comprende un involucro in alluminio, un disco luminoso trasparente, una barra orizzontale che porta la scritta MINI, nonché una tecnologia Led all’avanguardia con  un design specifico per  il marchio. La luce diurna viene prodotta in una forma ad anello, omogeneamente illuminato mediante conduttori luminosi che  formano un cerchio alimentati da 16 unità Led. Quando le luci laterali sono accese, soltanto cinque unità Led sono attivate nella parte superiore che costituisce un terzo dell’anello. Le luci fendinebbia utilizzano tecnologia a riflettori Led e riempiono tutto lo spazio dei proiettori.

 

Ubbidisce ad ogni comando e conosce sempre la strada: Navigation Portable XL per MINI

Con tipico design MINI, uno schermo ampio a tecnologia all’avanguardia per la guida al percorso ed il display dell’itinerario, il nuovo Navigation Portable XL è un compagno di guida molto pratico da utilizzare su MINI. Il dispositivo portatile viene posizionato su un supporto girevole con  fili nascosti al di sopra del volante, immediatamente adiacente al display del contagiri. Si inserisce semplicemente per mezzo di uno  scatto Click & Drive prima di partire ed  è subito pronto all’uso.

Lo schermo da 4,3 pollici del sistema Navigation Portable XL è circondato da un guscio rifinito in nero opaco che  porta la scritta MINI nella  parte inferiore. La schermata di partenza mostra il logo  MINI, mentre la posizione dell’auto appare sulla mappa con  la forma di un modello MINI tridimensionale. Si può scegliere tra quattro modelli.

La destinazione può  essere immessa per  mezzo del touchscreen o utilizzando una funzione integrata di riconoscimento vocale. Il Navigation Portable XL è in grado di calcolare i percorsi molto velocemente. Una funzione splitscreen consente la visualizzazione simultanea della mappa e della  corsia  consigliata. La funzione “junction view” mostra gli incroci  in forma grafica e realistica.

L’integrato sistema di avviso  di traffico TMC Premium può  essere valorizzato per  offrire informazioni in tempo reale per  mezzo di un collegamento smartphone. Informazioni precise, compreso il flusso del traffico su potenziali percorsi alternativi, vengono ricevute online per  mezzo dello smartphone, utilizzando l’apposita App e trasferite al sistema Navigation Portable XL mediante un collegamento Bluetooth. Il collegamento

telefonico Bluetooth permette anche l’utilizzo della funzione vivavoce per

comunicazioni sicure e comode mentre si guida.

Il sistema Navigation Portable XL è dotato di una potente batteria a ioni di litio che si ricarica  durante il viaggio. Ciò significa  che il dispositivo può essere usato anche come sistema di navigazione pedonale da dove viene parcheggiata l’automobile fino alla destinazione finale.  Il Navigation Portable XL viene consegnato con  mappe pre-installate per la rete stradale europea. E’ compreso anche un elenco delle concessionarie MINI, oltre a circa sei milioni di punti di interesse. Le mappe possono essere aggiornate online gratuitamente.

 

Sicuri e comodi: i nuovi sedili MINI per bambini

Con una nuova generazione di sedili per bambini, anche i piccoli possono godere un’esperienza in auto sicura  e divertente. I sedili sono disponibili in tre versioni che abbracciano le fasce di età tra 0 e 12 anni.  I modelli MINI Baby Seat 0+ e MINI Junior Seat 1 sono entrambi dotati di un sistema di fissaggio ISOFIX, mentre il MINI Junior Seat 2/3  presenta dispositivi di collegamento al punto di ancoraggio ISOFIX. In tutte le varianti di sedile vi sono innovativi cuscini  ad aria integrati per proteggere la testa dei bambini dalle sollecitazioni laterali.

Il nuovo sedile pensato per i più piccoli si chiama MINI Baby Seat 0+ ed è progettato per  i bambini da 0 a ca. 15 mesi  che  pesano fino a ca. 13 kg. Il sistema comprende un portabebè portatile con  un dispositivo rimovibile per proteggere il piccolo dai raggi  del sole e con  la base ISOFIX che può  essere utilizzata anche per  il MINI Junior Seat 1. In alternativa, il sedile può  essere fissato utilizzando la cintura di sicurezza. Il fissaggio sicuro  e comodo dei bambini nei sedili è facilitato da un sistema di cinture a 5 punti e da fibbie magnetiche. La loro regolazione con  una sola mano e con  un display facilmente visibile assicura l’adattamento dell’altezza della cintura alle misure del bambino. Il sedile del MINI Baby Seat 0+ è anche adatto per l’utilizzo sui sedili degli aerei.

 

Il MINI Junior Seat 1 è perfetto per bambini della fascia  d’età che va da circa dieci mesi  a circa tre anni  e mezzo e dal peso di circa 9-18 kg. Con questo sistema, il sedile stesso, che corrisponde perfettamente all’altezza del bambino, viene attaccato alla base ISOFIX. Il MINI Junior Seat 1 può  essere fissato sia con  il bambino rivolto  avanti sia rivolto  all’indietro. Anche questo tipo  di sedile presenta un sistema di cinture a cinque punti con  fibbie magnetiche e regolazione con  una sola mano, in modo che sia facile e comodo assicurare la migliore protezione per i bambini.

Il terzo tipo di sedile è per gli appassionati MINI di età compresa tra i 3 e i 12 anni  e dal peso di circa 15-36 kg, o con  un’altezza tra i 95 ed  i 150  cm circa. Il MINI Junior Seat 2/3  viene fissato utilizzando la cintura di sicurezza a tre punti e può  anche essere fissato al punto di ancoraggio ISOFIX della  vettura per  mezzo di connettori speciali. L’angolazione di questo sedile per  bambini si adatta alla forma del sedile dell’auto ed una funzione brevettata di ripiegamento lo rende comodo anche per il trasporto fuori dell’auto. Il MINI Junior Seat 2/3  presenta una funzione brevettata per regolare l’altezza con una sola mano. Il poggiaschiena ed  i supporti laterali sono connessi in modo tale che, se l’altezza del sedile viene regolata in alto  o in basso, la larghezza del sedile si adatta automaticamente. In questo modo, la forma del MINI Junior Seat 2/3  può  tenere il passo con  la crescita del ragazzino. La funzione di regolazione dell’altezza assicura anche una guida ottimale per  la cintura che protegge la spalla.

I nuovi  sedili MINI per bambini sono offerti in due versioni di colore. Il colore Vivid Green è disponibile in alternativa ad una moderna interpretazione del motivo tradizionale Union  Jack  in look vintage. Un’altra caratteristica della nuova serie di sedili MINI per  bambini è costituita dal materiale di rivestimento molto resistente e facile da pulire.

I nuovi  prodotti del programma Original  MINI Accessories offrono ulteriori possibilità per  mettere in risalto e per  valorizzare in maniera selettiva il design espressivo, le proprietà sportive di guida e la funzionalità di una MINI. Tutti i prodotti in aftermarket della gamma Original  MINI Accessories riflettono gli eccellenti standard del BMW Group  in termini di design, di qualità e di sicurezza.

 

Maggiore divertimento di guida, maggiore varietà: l’attuale gamma di modelli MINI

All’IAA del 1997, un concept di una MINI Cooper per  il 21°  secolo anticipò una nuova epoca per  il segmento delle auto piccole. Sedici anni  più tardi, MINI presenta la selezione più ampia che mai di auto piccole e compatte premium al più importante salone automobilistico del mondo che si svolge a Francoforte. Mai prima di ora  vi sono stati tanti modi diversi per sperimentare il divertimento di guida nello stile inconfondibile del marchio britannico. Ciascuno dei sette attuali modelli presenta i propri punti di forza  insieme ad un carattere distintivo. Ma, in fin dei conti, una caratteristica spicca tra tutte le altre: sono tutte MINI.

Con l’ampliarsi della  famiglia di modelli, è cresciuta anche la popolarità del marchio britannico. MINI viene ora  rappresentata con  successo in più di 100  mercati automobilistici in ogni  parte del mondo – ed  il marchio britannico viene considerato ovunque come il massimo in termini di agilità e maneggevolezza esaltante, design espressivo, qualità premium ed  eleganza personalizzata. Oltre 2,5 milioni di auto MINI sono state vendute in tutto il mondo dal momento in cui fu lanciato il marchio. Lo status della MINI come la più originale nel segmento delle auto piccole è rimasto immutato e il marchio continua ad essere l’unico fornitore di automobili premium sviluppate indipendentemente in questa categoria. Inoltre, il marchio si è addentrato con  successo in una nuova categoria di veicoli con  la MINI Countryman e la MINI Paceman, attirando così nuovi  gruppi target.

 

Ampio  portafoglio di motori, compresi dieci anni  di propulsori diesel Divertimento di guida esaltante basato su un’ingegneria di alta qualità dei sistemi propulsivi e delle sospensioni, unito ad un’esemplare efficienza grazie al largo  uso  di tecnologia MINIMALISM – questo rappresenta un importante fattore che  spiega il carattere irresistibile di MINI. L’attuale portafoglio di motori comprende otto tipi, a seconda del modello. La gamma di potenze dei motori a benzina va da 55 kW/75 CV nella  versione d’ingresso della  MINI One  fino ai 135  kW/184 CV della  MINI Cooper S. Da dieci anni ormai, la gamma motori ha compreso anche propulsori diesel ad alta efficienza. Questi coprono una gamma di potenza che  vanno da 66 kW/90  CV della  MINI One D agli 82 kW/112 CV della  MINI Cooper D e agli 105  kW/143 CV della  MINI Cooper SD. Come alternativa alla trasmissione manuale a sei velocità, tutti i modelli, eccetto le varianti d’ingresso, a benzina e diesel sono disponibili in opzione con  una trasmissione automatica a sei velocità. Inoltre, il sistema di trazione integrale ALL4 sviluppato appositamente per la MINI è disponibile anche per la MINI Countryman e

per  la MINI Paceman. Con il sistema ALL4, il tipico divertimento di guida MINI scopre un’ulteriore dimensione di trazione eccezionale e stabilità di marcia ottimizzata in tutte le condizioni meteo e di strada, per non  parlare della distribuzione della potenza controllata precisamente per una guida sportiva ed agile nelle curve.

 

Una speciale offerta per gli appassionati MINI che amano lo sport automobilistico è rappresentata dai modelli offerti sotto il marchio John Cooper Works. La scelta di auto sportive al massimo livello per un divertimento di guida estremo si estende ora  a tutti e sette i modelli. Con la loro tecnologia di propulsione e di sospensioni derivata direttamente dalle corse, con  esterni ottimizzati aerodinamicamente e con  specifici allestimenti interni, i modelli John Cooper Works creano una autentica sensazione racing. Nella MINI John Cooper Works Countryman e nella MINI John Cooper Works Paceman, il quattro cilindri turbo eroga una potenza massima di 160  kW/218 CV che viene trasferita sulla strada dal sistema di trazione integrale ALL4 per adattarsi alle varie situazioni. Tutti gli altri modelli John Cooper Works hanno trazione anteriore e la versione da 155  kW/211 CV di un motore che è stato sviluppato sulla base di esperienze nelle competizioni.

 

Sette concetti di automobile con  tipico carattere MINI e massima eleganza personalizzata

Tutti i modelli MINI sono definiti dalle origini britanniche del marchio, una storia che risale ad oltre 50 anni  fa, da un concetto di veicolo che punta al massimo divertimento di guida, da una consapevolezza di stile individuale e da un impegno verso  la qualità premium. La tecnologia al massimo della  qualità per  quanto riguarda il motore e le sospensioni garantiscono il caratteristico go-kart feeling, unito ai consumi di carburante e valori di emissioni esemplari. L’ampia gamma di opzioni per la personalizzazione è anch’essa tipica del marchio. Il programma di elementi di equipaggiamento speciali e di Original  MINI Accessories offre ampio spazio per valorizzare ulteriormente il divertimento, il comfort e la funzionalità secondo le necessità personali. C’è anche una scelta insolitamente ampia di verniciature esterne, di colori interni, di rivestimenti dei sedili e di varianti di finitura per  rispecchiare lo stile personale nel design sia esterno sia interno delle vetture.

Nella sua  forma più originale, l’attuale MINI unisce una grande maneggevolezza – conosciuta come go-kart feeling – con  l’efficienza di oggi,  con  una qualità senza compromessi e con  un’ampia gamma di possibilità di personalizzazione. Essa si è affermata in tutto il mondo come il classico simbolo del divertimento di guida nel traffico  urbano, oltre ad essere un elemento fondamentale all’interno dello stile di vita legato alla mobilità dei guidatori.

Un altro elemento inconfondibile all’interno della gamma modelli è costituito dalla MINI Clubman, il cui passo allungato offre spazi  interni più ampi. Grazie alla sua versatilità, la MINI Clubman rappresenta un’interpretazione moderna del tradizionale concetto “shooting brake”, confermando sia la sportività e la funzione della vettura con  una linea del tetto allungata e filante sia il pannello posteriore molto inclinato.

 

Rispetto alla MINI, essa offre 24 centimetri in più di lunghezza ed un passo più lungo di

8 centimetri, nonché un innovativo concetto di portiere che  rende lo sfruttamento creativo dello spazio tipico del marchio ancora più fruibile. Un vantaggio funzionale è costituito dallo  spazio maggiore per le gambe dei passeggeri posteriori, ma  la carrozzeria maggiorata prepara anche il terreno per tutta una nuova serie di utilizzi potenziali. Un esempio particolare qui è costituito dalla  MINI Clubvan, il primo veicolo premium da trasporto della  sua  classe che  dimostra tutto il suo  stile personale nel traffico  urbano anche per le consegne; essa presente due sedili e uno  scomparto posteriore particolarmente spazioso.

La MINI Coupé è stata progettata allo scopo di far divertire due persone. Come prima due posti dell’attuale offerta di modelli del marchio, la MINI Coupé rivela il suo carattere atletico già dal primo sguardo.  Motori potenti, uno  specifico assetto delle

sospensioni, una distribuzione armoniosa dei pesi, una rigida  struttura della carrozzeria e proprietà aerodinamiche ottimizzate, compreso uno  spoiler posteriore attivo, garantiscono il massimo del go-kart feeling tipico di MINI. Le caratteristiche distintive di questo modello vengono riflesse in una silhouette piatta e in un originale tetto a “casco”. Inoltre, la MINI Coupé presenta una versatilità eccezionale con  il suo portellone posteriore dall’ampia apertura e con  il grande bagagliaio da 280  litri che comprende un’apertura verso  la parte posteriore dell’abitacolo.

Con la MINI Cabrio e la MINI Roadster, gli automobilisti dispongono di due modi per godere il tipico divertimento di guida del marchio in un’auto piccola premium decapottabile. Con le sue  proporzioni autenticamente nello  stile del marchio, con  linee eleganti, con  un meccanismo dell’apertura del tetto elettroidraulico e con  innumerevoli dettagli ingegnosi, la MINI Cabrio offre una guida particolarmente rilassata nel traffico quotidiano con  la “compagnia del sole”.  Nella modalità tetto scorrevole, la sua copertura in morbido tessuto di qualità può  essere spostata indietro di un massimo di 40 centimetri per  assicurare un flusso  discreto di aria fresca, oppure aperta completamente in soli 15 secondi, sempre con  la semplice pressione di un pulsante. Nella MINI Cabrio, il guidatore può  condividere il divertimento all’aria aperta con  un massimo di tre passeggeri – due in più rispetto alla MINI Roadster, che  offre uno  stile sportivo senza compromessi per godere l’aria aperta. Un basso centro di gravità, due sedili e il meccanismo manuale di apertura della sua  capote definiscono il carattere “purista” della MINI Roadster. Un meccanismo di apertura e di chiusure semi- automatico della capote è disponibile a richiesta per questo modello.

La MINI ha creato ulteriori stimoli per la crescita costante nei mercati automobilistici internazionali con  il suo  ingresso di successo in un nuovo segmento di veicoli. Come primo modello del marchio britannico a misurare più di quattro metri, e a richiesta disponibile con  trazione integrale, la MINI Countryman ha conquistato le strade e le piste al di fuori del traffico cittadino, puntando così anche a nuovi  gruppi target. Con quattro porte, un grande portellone e un interno molto flessibile con  spazio per  un massimo di cinque passeggeri, la MINI Countryman offre un plus attraente in termini di funzionalità. Le proprietà di maneggevolezza sportiva del modello sono quelle tipiche del marchio e permettono alla MINI di stabilire il benchmark in termini di divertimento di guida anche in questo segmento.

Questo agile tuttofare viene ora  affiancato dalla  MINI Paceman, la prima Sports Activity Coupé di sempre nel segmento delle compatte premium. Con le sue  proporzioni notevolmente potenti, le linee  allungate in maniera dinamica, due portiere e il portellone dall’ampia apertura, questo modello spicca come l’individualista atletico della sua  categoria. All’interno della  MINI Paceman, anche i passeggeri seduti nei due posti singoli nella  parte posteriore godono di uno  spazio generoso, di un ottimo supporto laterale e di un comfort eccezionale in un’atmosfera da salotto.

Tipicamente MINI: qualità, sicurezza, stile e info-intrattenimento innovativo di bordo

Tutti gli attuali modelli MINI abbinano il carattere e il design inconfondibile così tipico del marchio con  un affascinante divertimento di guida, con  una sicurezza sempre ottimizzata e con  un’eccellente qualità delle finiture. Come la MINI Cooper prima di essa, anche la MINI Countryman ha conquistato le più alte valutazioni e conseguito le cinque stelle nei crash test Euro NCAP. La MINI stabilisce nuovi  standard anche grazie ad un’insuperabile gamma di opzioni per la personalizzazione. Guidare una MINI non  è soltanto questione di recarsi da A a B, ma  piuttosto un’espressione del proprio stile personale. Gli svariati modi di personalizzare la MINI offrono un’ampia gamma di opportunità per  esprimere il proprio personale gusto e le proprie preferenze.

Un altro segno distintivo MINI è costituito dall’innovativa gamma di infotainment di bordo. Con MINI Connected, il costruttore britannico di piccole auto premium sottolinea il suo  ruolo  di leader nel networking intelligente del guidatore, dell’automobile e del mondo esterno. L’integrazione di telecomunicazioni, di intrattenimento e di funzioni online come offerta dai moderni smartphone aiuta a rendere la guida di una MINI più affascinante, comoda e divertente. Inoltre, la tecnologia di interfaccia all’avanguardia garantisce anche una predisposizione particolarmente efficace per  il futuro. Comprendendo già ampi servizi per  il divertimento di guida e per  la massima efficienza, web radio, l’utilizzo di Facebook e Twitter, ricezione di notizie RSS, servizi Google e le funzioni di Mission Control e Dynamic Music, l’attuale gamma è stata ora  definitivamente ampliata, soprattutto con l’integrazione di App pronte per MINI Connected. Gli ultimissimi sviluppi  in questo campo comprendono le App per il servizio di localizzazione Glympse e per i servizi di intrattenimento Audible, Tuneln Radio  e Napster/Rhapsody.